SympathieMagazin
"Frankreich verstehen"

Redaktion: Claudia Diemar

Warum die Franzosen die Provinz so lieben, welchen Ansprüchen die französische Frau im Alltag genügen muss ("Kopf hoch, Rücken durchgedrückt und graziös voran, Mesdames") und warum man beim Boule ein Schweinchen braucht - das alles und noch viel mehr erklärt "Frankreich verstehen" in einem liebevollen Portrait des Landes, das Augen und Herzen öffnet für den Urlaub in Frankreich. Kein klassischer Reiseführer - aber ein Magazin, das in den Koffer jedes Frankreich-Reisenden gehört!

Frankreich verstehen ... Der Titel ist Programm, denn bei dem Projekt geht es zwar auch um die touristischen und kulinarischen Reize unseres Nachbarlandes; im Mittelpunkt der Beiträge deutscher und französischer Autoren steht aber die wirtschaftliche und soziale Realität Frankreichs – mit all ihren Widersprüchen.(...) Die Rolle von Religion, Sprache und Bildung sind nur einige weitere Themen dieses empfehlenswerten Heftes, das durch einen ausführlichen Serviceteil abgerundet wird.
(Auto & Reise)

In einer bunten Sammlung von Aufsätzen geben französische und deutsche Autoren einen Eindruck vom französischen Alltag, bieten Einblicke in die politische Verfasstheit der Grande Nation und beschreiben gesellschaftliche Zusammenhänge. Knapp und präzise formuliert, vermitteln die Artikel ein aktuelles Bild.... Sie regen den Leser an, beim nächsten Frankreichbesuch die Augen offen zu halten, um mehr zu sehen, als das vorgefasste Bild im eigenen Kopf.
(Frankfurter Rundschau)

Als französisches Fremdenverkehrsamt haben wir die Herausgabe des SympathieMagazins "Frankreich verstehen" mit großer Genugtuung und Interesse wahrgenommen. Verständnis für die Unterschiede in Mentalität und Lebensweise spielen auch bei der Entscheidung für eine Urlaubsdestination wie Frankreich eine nicht zu unterschätzende Rolle
(Thomas Schmidt, Maison de la France)

... Weil Frankreich mehr ist als ein Schlaraffenland für Feinschmecker, reicht die Themenbandbreite des neuen SympathieMagazins von Berichten über den Lernstress junger Leute, den Schüleraustausch, die "Seilschaften der Macht", bis zur Frage, warum Frankreich Europameister im Kinderkriegen ist – oder wie die moderne "Marianne" alles unter einen Hut bringt: berufstätige Mutter zu sein, versierte Hausfrau und verführerisch-elegante Gattin (oder Geliebte)? Und man erfährt auch, dass unsere Nachbarn mit Herausforderungen zu tun haben, die uns ebenfalls zu schaffen machen: z.B. Globalisierung oder die Integration von Mitbürgern mit Migrationshintergrund.
(Studienkreis Presse-Information)

TOURA D'OR-Filmwettbewerb Zukunftsfähiger Tourismus – Preisträger in Frankreich: